Torfs en Bristol maken zich op voor Duits geweld

De Belgische schoenwinkelketens Torfs en Bristol ontwaken in een nieuwe wereld. Ze krijgen met Deichmann de grootste Europese schoenenverkoper als concurrent.