Een snel besluit over de invoering van een Europese 'digitaks' voor internetbedrijven zoals Google en Facebook lijkt op de lange baan te worden geschoven.