Keep calm and carry yen

Wie te midden van alle manisch-depressieve beurshandel het hoofd koel houdt en het - deze week wel erg diep 'onderliggende' - bedrijfsleven in de gaten blijft houden, kan prima zaken doen.