Vibecession, Amerikanen in de ban van ingebeelde recessie
Virus met zangtalent
Het nieuwe computervirus Cisum.A, met zangkwaliteiten, valt niet alleen de computer, maar ook de eigenaar ervan lastig. Behalve de boodschap ' You are an idiot', krijgt het slachtoffer elke vijf seconden een gospelversie van de belediging te horen.