Genadeloos voor Belgische zwaktes

De beslissing België géén boete te geven, was een politiek besluit. Maar de aanbevelingen voor ons land gebeurden op basis van een vooraf gemaakte diepgaande economische doorlichting door de EU-Commissie. Die analyse legt genadeloos de pijnpunten van de Belgische economie, de onvolkomenheden van de hervormingen en vaak ook de regionale verschillen bloot.